안녕하세요? 김차동님... 전주국제영화제 홍보팀 김수련이라 합니다. 기억하실지 모르겠지만 작년 영화제 시작무렵에 전화통화도 한번 했었답니다.. ㅎㅎ 아침마다 출근하면서 라디오를 켜면 <모닝쇼..알림방>이 짠~!!하고 나옵니다. 내일은 출근길에 영화제 소식을 들을 수 있다면 하루종일 행복하겠습니다~^^ 매일 힘찬 목소리 감사드리며, 다시 연락 드리겠습니다. 전주국제영화제에서 자막가를 모집합니다. <자막자>는 스포팅과 오퍼레이팅 업무를 동시에 진행합니다. ------------------------------------------------------------------- - 스포팅(Spotting) : 타임코드가 있는 비디오본과 해당 영화의 대본을 보면서 대사가 있는 부분을 가려내는 작업, 영화제에서 상영할 목적으로 영화제가 시작되기 전에 이루어진다. - 오퍼레이팅(Operationg) : 스포팅을 통해 만들어진 자막을 실제로 영화제 기간 동안 상영장에서 화면에 맞추어 영사를 하는 작업 ------------------------------------------------------------------- ▶ <모집개요> - 모집기간 : 2005년 1월 17일(월) ~ 1월 31일(월) - 접수방법 : 영화제 홈페이지(www.jiff.or.kr)에서 지원서를 다운로드 - 모집인원 : 00명 - 근무기간 : 2005년 2월 21일 ~ 5월 9일 (※ 담당자와 일정 조율 가능) ▶ <지원자격> - 전주에서 근무 가능하신 분 - 영화를 밤이 새도록 본 경험이 있으신 분 - 약간의 어학 능력을 갖고 있으신 분 ▶ <문의연락처> - 전주국제영화제 사무국(기술자막팀 ☎ 063-288-5433) 홈페이지 www.jiff.or.kr E-Mail : tech@jiff.or.kr ※ 모집에 대한 자세한 사항은 홈페이지(www.jiff.or.kr)를 방문하시면 됩니다. ------------------------------------------------------------------------ 2005년 제6회 전주국제영화제는 4월 28일(목)~5월 6일(금)까지 9일간 고사동 영화의 거리에서 펼쳐집니다. (홍보팀 김수련 011-9060-812)