Clay: He's working like a horse.
그분은 대단히 열심히 일하고 있습니다.

Jun: What makes him work so hard?
왜 그렇게 열심히 일을 하고 계시죠?

Clay: He has to meet a deadline.
마감일을 맞추어야만 한대요.

Jun: He looks like he'll make it.
해내고야 말 것 같군요.