A: How was your blind date? Productive?
소개팅 어땠어? 생산적이었어?

B: It sucked. I knew it as soon as I saw him.
별로였어. 그 남자를 보자마다 알았어.

A: What should I say to you? I'm so sorry.
뭐라고 말해야 하나... 정말 미안하다.

B: But now I know what real life demands.
하지만 이제 난 진짜 삶이 필요로 하는 게 뭔지 알았어.