A: It's a pain in the neck.
정말 지겨운 일이야.

B: What's wrong?
무슨 일이야?

A: Don't you know that I don't have a boy friend?
야... 나 남자친구 없는거 몰라?

B: Well, we are in the same boat.
같은 처지인걸...뭐...