A: Is he your boyfriend now? 
    - 걔가 이제 네 남자친구야?

B: No. we are just dating. 
    - 아니. 그냥 데이트 하는 거야.

A: What? 
    - 무슨 말이야?

B: I'm playing hard to get. 
    - 튕기는 중이야.