A : So, did you go up to Susie and ask her out?
     - 그래, 너 수지한테 가서 데이트 신청했니?

B : Yeah, I asked her to see a movie with me tonight.
     - 응, 오늘 밤 영화보자고 했어.

A : And, what did she say?
     - 그러니까 뭐래?

B : She said no. I really struck out.
     - 싫대. 완전 실패했어.