A: Are you two still just dating?
    - 아직도 데이트만 하는 중이냐?

B: Not really...
    - 그건 아니고...

A: What do you mean?
    - 무슨 뜻이야?

B: I'm going to pop the question today.
    - 오늘 청혼 할 거야.