A: You look better in real life.
   - 실물이 훨씬 예뻐요.

B: That's what everybody tells me.
   - 다른 사람들도 모두 그렇게 말하더군요.

-> This picture can't capture(show) your beauty.
    이사진으론 당신의 아름다움을 담을 수가 없어요.