move over - 자리(공간)를 만들어 주다.

A: Excuse me, can you move over?
   - 죄송하지만, 조금만 자리를 주실래요?

B: Well, there's no space here.
   - 글쎄, 자리가 없네요.

-> move up a bit- 좀 땅겨 앉다. Give me some space! 공간 좀 주세요.