공자 앞에서 문자 쓴다

A: He's knows it all.
   - 정말 그는 아는 게 많아

B: So better not teach a fish how to swim.
   - 그러게 공자 앞에서 문자 안쓰는게 조심하자.

-> 개천에서 용났다 From rags to riches story

-> 너 많이 컸다 You’ve come a long way