A: It's a long shot.
    - 아마 거의 안될 거예요.

B: Well, let's hope for the best.
    - 글쎄, 그래도 최선을 다해보자.

-> Let's give it a shot. 한번 해보지 뭐, You'll never know. 어떻게 될지 아무도 모르잖아.