A: Are you seeing someone? 

요즘 누구 만나?

B: What? No~ Why? 

응? 아니 왜??

A: You're getting prettier for some reason. 

이유는 모르겠지만 점점 예뻐져서

B: Oh, shut up~ It's just same old me. 

에이,,뭐래~~~ 그냥 옛날 나 그대로야!