A: I think I was too pushy.
    아마 내가 너무 들이댔나 봐.

B: What do you mean?
    무슨 뜻이야?

A: She’s not calling me back.
    그녀에게 연락이 오질 않아.

B: I think you were right to man up.
    남자답게 대시하길 잘했다고 난 생각해.